법정 통역사(Legal Interpreter) 자격증 및 취업 가이드와 연봉
국제화가 가속화되면서 법정에서 외국어 통역의 중요성이 커지고 있다. 법정 통역사는 재판, 조서 작성, 법률 상담 등의 과정에서 언어적 장벽을 해소하는 전문가로, 법적 용어와 절차를 정확하게 이해하고 양측 간의 원활한 소통을 지원하는 역할을 한다. 특히, 외국인 노동자, 난민, 국제결혼, 무역 관련 소송 증가로 인해 법정 통역사의 수요는 지속적으로 증가하고 있지만, 아직까지 이 직업에 대한 정보는 충분히 알려지지 않았다.이번 글에서는 법정 통역사가 되기 위한 자격 요건, 필요한 역량, 취업 가이드, 연봉 및 향후 전망을 심층적으로 다루겠다.1. 법정 통역사가 하는 일과 역할법정 통역사는 일반적인 통역사와 달리 법적 절차를 이해하고 있어야 하며, 단순 번역이 아니라 법률적 의도를 유지하면서도 양측이 명확하게..
2025. 2. 28.
